FYSMASH SM☆SH Hungary

dalszövegfordítás: Ice lover
스매쉬 - Ice Lover
Hallasz engem?
Visszatért a Smash
Eltűnt a szerelem
Olyan forróak vagyunk, mint a tűz
Aki számodra bárkinél kétségbeesettebb
Szerelembe esik, szerelembe esik
Felemészt a féltékenység
(csak 119, csak 119)
Elképzelhető, hogy a pokolból ered a szerelmünk
Engedj lélegezni
Már nem akarok tovább fagyos lenni
Engedj ki és ne hagyj így, elfordulsz és elhagysz
Csak arra van szükségem, hogy visszagyere hozzám
Nem hatnak meg a könnyeim?
Az egész testem fagyos és a nehéz könnyeim
Ledermeszt, ahogy a kezeim fogod
A levegő felolvaszt Ah Ah eltűnik a testem
Megőrjítesz, minden megtörik, fagyos szerető
Forrók és édesek vagyunk
Mindenkinél jobban hiányoltalak
Szerelembe esik, szerelembe esik
Azt hiszem, aki tesztelt
(csak 119, csak 119)
Elképzelhető, hogy a pokolból ered a szerelmünk
Vagy a mély szemei miatt kapkodom a levegőt
Olyan erősen támogat
Engedj ki és ne hagyj így, elfordulsz és elhagysz
Csak arra van szükségem, hogy visszagyere hozzám
Nem hatnak meg a könnyeim?
Az egész testem fagyos és a nehéz könnyeim
Ledermeszt, ahogy a kezeim fogod
A levegő felolvaszt Ah Ah eltűnik a testem
Megőrjítesz, minden megtörik, fagyos szerető
Az idő olyan gyorsan pereg, mint ahogy a folyó áramlik
Megtörik a sötét jég, ami igazán vagy, Nem!
Nincs nincs nincs többé!
Kéz a kézben, csókolj meg
Visszacsináltad a dolgokat úgy, ahogy eredetileg voltak
Elátkoztál
Fagyos szerető
Teljes testével felém fordul, nehéz és fáj a szívem
Átölelsz a karjaiddal és megölsz engem
A levegő felolvaszt Ah Ah eltűnik a testem
Megőrjítesz, minden megtörik, fagyos szerető
A szívem most könyörtelenül dobog
Ez az utolsó félelemmel teli jelenetünk
A könnyeim megfagytak és fel-le mozog a mellkasom
Minden megtörik, fagyos szerető
szerk: mivel csak elvétve voltak részletek angolra fordítva különböző oldalakon, próbáltam a több forrásból összedolgozni és aránylag értelmesre fordítani a szöveget. Amint lesz teljes angol forrás, átírom aszerint.
2013. január 6., vasárnap @ 17:19



régebbi frissek | újabb frissek

HELLO

Üdvözöllek az első és egyetlen magyar Sm☆sh rajongói oldalon, melynek célja, hogy ti is megismerhessétek és megszeressétek őket! A lap a TN Entertainment fiú csapatáról szól, akik eredetileg hat taggal debütáltak hivatalosan az Mnet M!Countdown című műsorában 2008. augusztus 14 -én az 비상 (Emergency/Fly High) című számukkal. Itt fordításokat találhatsz róluk, illetve a velük kapcsolatos legújabb híreket. Ha bármi észrevételed van az oldallal, kérlek kulturált formában közöld a chatben! Mivel az oldalon található összes anyag saját írás és fordítás, ezért kérlek, ne lopj és másolj az oldalról, inkább kérd el, valószínű odaadom! Jó szórakozást mindenkinek! Hannie


NAVIGÁCIÓ


CBOX

CSERÉK

Csak szép, igényes és tartalmas, kpoppal/jpoppal foglalkozó lapok kerülnek ki! Akik nem látják magukat, kérem, szóljanak! Nagyobb ikont csak a barátaim kapnak! Még 12 hely szabad! 

     
      szünetel: kimkeybum.gp
várakozik: bangtan.gp